avorton Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇷 L'avorton n'a pas survécu au premier trimestre.
🇪🇸 El embrión no sobrevivió al primer trimestre.
🇫🇷 Les médecins ont détecté un avorton lors de l'échographie.
🇪🇸 Los médicos detectaron un embrión en la ecografía.
|
médico | |
|
raro
🇫🇷 L’avorton a été abandonné naturellement.
🇪🇸 El embrión no viable fue expulsado naturalmente.
🇫🇷 Le traitement a été décidé en raison de l’avorton.
🇪🇸 Se decidió el tratamiento debido al embrión no viable.
|
médico | |
|
coloquial
🇫🇷 Ce projet était un avorton sans avenir.
🇪🇸 Este proyecto era un producto inútil sin futuro.
🇫🇷 Ce film est un avorton de l'industrie cinématographique.
🇪🇸 Esta película es un producto inútil de la industria cinematográfica.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇷 L’avorton est une étape du développement embryonnaire.
🇪🇸 El embrión no viable es una etapa del desarrollo embrionario.
🇫🇷 Les biologistes étudient l’avorton pour comprendre les premiers stades.
🇪🇸 Los biólogos estudian el embrión no viable para entender las primeras etapas.
|
técnico |