dépasser Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
adelantar común 🇫🇷 Il a dépassé la voiture lentement. 🇪🇸 Él adelantó el coche despacio. 🇫🇷 Tu ne peux pas dépasser la limite de vitesse. 🇪🇸 No puedes adelantar el límite de velocidad.	uso cotidiano
superar común 🇫🇷 Elle a dépassé ses difficultés. 🇪🇸 Ella superó sus dificultades. 🇫🇷 Nous devons dépasser nos attentes. 🇪🇸 Debemos superar nuestras expectativas.	lengua estándar
exceder formal 🇫🇷 Le projet a dépassé le budget prévu. 🇪🇸 El proyecto excedió el presupuesto previsto. 🇫🇷 Vous ne pouvez pas dépasser la limite autorisée. 🇪🇸 No puede exceder el límite autorizado.	formal
rebasar formal 🇫🇷 Le capteur a dépassé la valeur seuil. 🇪🇸 El sensor rebasó el valor umbral. 🇫🇷 Les données dépassent les paramètres fixés. 🇪🇸 Los datos rebasan los parámetros establecidos.	técnico