détacher Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a détaché la photo du mur.
🇪🇸 Él se quitó la foto de la pared.
🇫🇷 Elle a détaché le bouton de sa chemise.
🇪🇸 Ella se deshizo del botón de su camisa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Il détache la chaîne de son cou.
🇪🇸 Él suelta la cadena de su cuello.
🇫🇷 Elle a détaché les cheveux pour les aérer.
🇪🇸 Ella soltó su cabello para airearlo.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇷 Le couvercle se détache facilement.
🇪🇸 La tapa se desprende fácilmente.
🇫🇷 Le morceau de métal s'est détaché du reste.
🇪🇸 La pieza de metal se desprendió del resto.
|
formal | |
|
raro
🇫🇷 El cuadro se desprendió del muro.
🇪🇸 El cuadro se desprendió del muro.
🇫🇷 El papel se desprendió de la pared.
🇪🇸 El papel se desprendió de la pared.
|
literario |