diane Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇷 La diane sonó al amanecer
🇪🇸 La vigilia sonó al amanecer
🇫🇷 La diane de la campana resonó en la madrugada
🇪🇸 La vigilia de la campana resonó en la madrugada
|
literario | |
|
formal
🇫🇷 Los guardianes realizaban una diane durante la noche
🇪🇸 Los guardianes realizaban una ronda nocturna durante la noche
🇫🇷 Se escuchó la diane en la fortaleza
🇪🇸 Se escuchó la ronda nocturna en la fortaleza
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Las campanas dieron la diane al amanecer
🇪🇸 Las campanas marcaron la ronda al amanecer
🇫🇷 La diane anunciaba el inicio del día
🇪🇸 La ronda anunciaba el inicio del día
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Los soldados estaban en la diane
🇪🇸 Los soldados estaban en la guardia
🇫🇷 Durante la diane, los centinelas patrullaban
🇪🇸 Durante la guardia, los centinelas patrullaban
|
coloquial |