encadrer Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Je vais encadrer ce tableau.
🇪🇸 Voy a enmarcar este cuadro.
🇫🇷 Ils ont encadré la photo avec un joli cadre en bois.
🇪🇸 Enmarcaron la foto con un bonito marco de madera.
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇷 Le professeur encadre les étudiants pendant le projet.
🇪🇸 El profesor supervisa a los estudiantes durante el proyecto.
🇫🇷 Cette entreprise encadre ses employés avec rigueur.
🇪🇸 Esta empresa supervisa a sus empleados con rigurosidad.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Il encadre une équipe de développeurs.
🇪🇸 Él dirige un equipo de desarrolladores.
🇫🇷 Elle encadre le département marketing.
🇪🇸 Ella dirige el departamento de marketing.
|
negocios | |
|
informal
🇫🇷 Il faut encadrer les enfants pour qu’ils ne fassent pas de bêtises.
🇪🇸 Hay que marcar límites a los niños para que no hagan travesuras.
🇫🇷 Le coach encadre les joueurs pour améliorer leur discipline.
🇪🇸 El entrenador marca límites a los jugadores para mejorar su disciplina.
|
informal |