explicitement Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a déclaré explicitement ses intentions.
🇪🇸 Él declaró explícitamente sus intenciones.
🇫🇷 Les règles doivent être énoncées explicitement dans le contrat.
🇪🇸 Las reglas deben ser expresadas explícitamente en el contrato.
|
formal | |
|
formal
🇫🇷 Le contrat doit préciser de manière explicite les obligations de chaque partie.
🇪🇸 El contrato debe especificar de manera explícita las obligaciones de cada parte.
🇫🇷 Il est important de communiquer de manière explicite dans le cadre juridique.
🇪🇸 Es importante comunicar de manera explícita en el ámbito legal.
|
legal | |
|
formal
🇫🇷 L'auteur a expliqué ses idées expresamente dans le chapitre final.
🇪🇸 El autor explicó sus ideas expresamente en el capítulo final.
🇫🇷 Ce passage est expresamente destiné aux lecteurs avancés.
🇪🇸 Este pasaje está expresamente destinado a lectores avanzados.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Il a dit clairement ce qu'il pensait.
🇪🇸 Él dijo claramente lo que pensaba.
🇫🇷 Fais-le clairement, pour que tout le monde comprenne.
🇪🇸 Hazlo claramente, para que todos entiendan.
|
uso cotidiano |