merde Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a fait de la merde
🇪🇸 Él hizo una mierda
🇫🇷 C'est de la merde
🇪🇸 Eso es una mierda
|
jerga | |
|
común
🇫🇷 Je suis dans la merde
🇪🇸 Estoy en un apuro
🇫🇷 Il faut que je nettoie cette merde
🇪🇸 Tengo que limpiar esta porquería
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Merde! Je suis en retard
🇪🇸 ¡Mierda! Estoy atrasado
🇫🇷 Merde, j'ai oublié mes clés
🇪🇸 ¡Mierda, olvidé mis llaves
|
coloquial | |
|
raro
🇫🇷 Ce projet est une vraie merde
🇪🇸 Este proyecto es una verdadera porquería
🇫🇷 Il a dit que c'était de la merde
🇪🇸 Dijo que eso era una tontería
|
formal |