péristyle Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le péristyle de la maison romaine était entouré de colonnes.
🇪🇸 El pórtico de la casa romana estaba rodeado de columnas.
🇫🇷 Ils se promenaient sous le péristyle du temple.
🇪🇸 Se paseaban bajo el pórtico del templo.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇫🇷 El péristyle est un élément architectural caractéristique des maisons antiques.
🇪🇸 El peristilo es un elemento arquitectónico característico de las casas antiguas.
🇫🇷 Le péristyle consistait en une rangée de colonnes entourant une cour intérieure.
🇪🇸 El peristilo consistía en una fila de columnas que rodeaban un patio interior.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇷 Le péristyle servait souvent de galerie columnada dans les bâtiments classiques.
🇪🇸 El péristyle a menudo servía como galería columnada en los edificios clásicos.
🇫🇷 La galerie du péristyle offrait un espace ombragé pour les visiteurs.
🇪🇸 La galería columnada del péristilo ofrecía un espacio sombreado para los visitantes.
|
formal |