pétrir Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il faut pétrir la pâte avant de la laisser reposer.
🇪🇸 Hay que amasar la masa antes de dejarla reposar.
🇫🇷 Elle pétrit la pâte à pain avec soin.
🇪🇸 Ella amasa la masa de pan con cuidado.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Le sculpteur pétrit l'argile avec ses mains habiles.
🇪🇸 El escultor modela la arcilla con sus manos hábiles.
🇫🇷 Il pétrit ses pensées comme un artisan modèle son œuvre.
🇪🇸 Él modela sus pensamientos como un artesano modela su obra.
|
literario | |
|
técnico
🇫🇷 Le chimiste pétrit doucement le mélange pour homogénéiser.
🇪🇸 El químico manipula suavemente la mezcla para homogeneizar.
🇫🇷 Il est important de pétrir le matériau sans l'endommager.
🇪🇸 Es importante manipular el material sin dañarlo.
|
técnico |