se+tenir+prêt Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇷 Je me tiens prêt à partir.
🇪🇸 Estoy listo para partir.
🇫🇷 Elle se tient prête pour l'examen.
🇪🇸 Ella está lista para el examen.
uso cotidiano
común
🇫🇷 Nous nous tenons prêts à intervenir en cas de besoin.
🇪🇸 Nosotros estamos preparados para intervenir en caso de necesidad.
🇫🇷 Le personnel se tient prêt à accueillir les invités.
🇪🇸 El personal está preparado para recibir a los invitados.
formal
técnico
🇫🇷 Les équipes se tiennent prêtes en permanence.
🇪🇸 Los equipos se mantienen preparados permanentemente.
🇫🇷 Il faut se tenir prêt face aux urgences.
🇪🇸 Hay que mantenerse preparado ante las urgencias.
técnico