simulacre Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le musée présente un simulacre de la ville ancienne.
🇪🇸 El museo presenta una recreación de la ciudad antigua.
🇫🇷 L'artiste a créé un simulacre réaliste de la sculpture antique.
🇪🇸 El artista creó una réplica realista de la escultura antigua.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Le gouvernement a créé un simulacre de démocratie.
🇪🇸 El gobierno creó una apariencia de democracia.
🇫🇷 Ce bâtiment est un simulacre de style classique.
🇪🇸 Este edificio es una apariencia de estilo clásico.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇷 Ce procès n'est qu'un simulacre de justice.
🇪🇸 Este juicio no es más que una farsa de justicia.
🇫🇷 Il a organisé un simulacre de fête pour tromper tout le monde.
🇪🇸 Organizó una farsa de fiesta para engañar a todos.
|
coloquial | |
|
raro
🇫🇷 Le simulateur utilise une réplique exacte du système.
🇪🇸 El simulador usa una réplica exacta del sistema.
🇫🇷 La réplique du bâtiment était conçue pour résister aux tremblements.
🇪🇸 La réplica del edificio fue diseñada para resistir los temblores.
|
técnico |