force Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il a beaucoup de force.
🏴 Ell té molta força.
🇫🇷 La force de ce moteur est impressionnante.
🏴 La força d'aquest motor és impressionant.
🇫🇷 Il faut de la force pour soulever cette boîte.
🏴 Cal força per aixecar aquesta caixa.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇫🇷 La force gravitationnelle attire les objets vers la Terre.
🏴 La força gravitatòria atrau els objectes cap a la Terra.
🇫🇷 On mesure la force en newtons.
🏴 Es mesura la força en newtons.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇷 La force de la loi doit être respectée.
🏴 L'autoritat de la llei s'ha de respectar.
🇫🇷 Il agit avec la force du gouvernement.
🏴 Actua amb l'autoritat del govern.
|
formal | |
|
coloquial
🇫🇷 Il a mis toute sa force dans ce coup.
🏴 Hi va posar tota la seva força en aquest cop.
🇫🇷 Tu as besoin de force pour ça !
🏴 Necessites força per això!
|
coloquial |