minutieux Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il est très minutieux dans son travail
🏴 Ell és molt meticulós en la seva feina
🇫🇷 Une étude minutieuse a été menée
🏴 Una anàlisi meticulosa s'ha realitzat
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Il est très minutieux dans ses préparatifs
🏴 Ell és molt precís en els seus preparatius
🇫🇷 Elle a une attention minutieuse aux détails
🏴 Ella té una atenció molt precisa als detalls
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Il est minutieux dans ses recherches
🏴 Ell és molt soigneux en les seves investigacions
🇫🇷 Un travail minutieux exige de la patience
🏴 Un treball meticulós requereix paciència
|
formal | |
|
coloquial
🇫🇷 Il est très minutieux pour choisir ses vêtements
🏴 Ell és molt detallista en escollir la seva roba
🇫🇷 Elle est toujours minutieuse dans la décoration
🏴 Ella sempre és molt detallista en la decoració
|
coloquial |