mourir Catalán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇷 Il va mourir demain
🏴 Ell morirà demà
🇫🇷 Elle ne veut pas mourir sans avoir vu le monde
🏴 Ella no vol morir sense haver vist el món
lengua estándar
raro
🇫🇷 Il a passé à meilleure vie
🏴 Ell ha passat a millor vida
🇫🇷 Après une longue maladie, il est finalement passé à meilleure vie
🏴 Després d’una llarga malaltia, finalment va passar a millor vida
literario
raro
🇫🇷 Certain species s’extinguent à cause de la déforestation
🏴 Algunes espècies s’extingeixen a causa de la desforestació
🇫🇷 Les populations de certains animaux s’extinguent
🏴 Les poblacions d’alguns animals s’extingeixen
técnico
informal
🇫🇷 Il a décidé de mourir seul dans sa chambre
🏴 Ell va decidir tancar-se sol a la seva habitació
🇫🇷 Après la rupture, il s’est enfermé et a voulu mourir
🏴 Després de la ruptura, s’ha tancat i volia morir
jerga