thorax Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le patient a une douleur au thorax.
🇨🇿 Pacient má bolest na hrudníku.
🇫🇷 Il a été frappé dans le thorax lors de l'accident.
🇨🇿 Byl udeřen do hrudníku při nehodě.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Les muscles du thorax sont essentiels à la respiration.
🇨🇿 Svaly hrudníku jsou klíčové pro dýchání.
🇫🇷 Anatomiquement, le thorax comprend la cage thoracique.
🇨🇿 Anatomicky zahrnuje hrudník hrudní koš.
|
técnico | |
|
común
🇫🇷 Les radiographies du thorax montrent une anomalie.
🇨🇿 Rentgen hrudníku ukazuje abnormalitu.
🇫🇷 Le médecin a examiné le thorax du patient.
🇨🇿 Lékař prohlédl hrudník pacienta.
|
médico | |
|
común
🇫🇷 Il avait un cœur noble et un grand thorax.
🇨🇿 Měl ušlechtilé srdce a velký hrudník.
🇫🇷 Son regard traversa son thorax, chargé d'émotion.
🇨🇿 Jeho pohled projel jeho hrudník, plný emocí.
|
literario |