fuera de las células