bys+troed Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Mae fy nwylo a'm bys troed yn oer.
🇪🇸 Mis manos y dedos del pie están fríos.
🏴 Rwy'n teimlo poen yn fy bys troed chwith.
🇪🇸 Siento dolor en el dedo del pie izquierdo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Arferion dawnsio yn gofyn i'r dawnswyr sefyll ar fys troed.
🇪🇸 Las técnicas de baile requieren que los bailarines se mantengan en las puntas de los pies.
🏴 Roedd yn cerdded ar fys troed er mwyn bod yn dawel.
🇪🇸 Caminaba de puntillas para no hacer ruido.
|
formal | |
|
técnico
🏴 Mae'r meddyg wedi archwilio'r bys troed am unrhyw anaf.
🇪🇸 El médico examinó los dedos del pie en busca de alguna lesión.
🏴 Anafodd y bys troed yn ystod y ddamwain.
🇪🇸 El dedo del pie se lesionó durante el accidente.
|
médico |