cadoediad Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Cefais gadoediad pan orffwysais ar ôl gwaith caled.
🇪🇸 Sentí alivio cuando descansé después de un trabajo duro.
🏴 Mae cadoediad yn dod pan fydd y poen yn lleihau.
🇪🇸 El alivio llega cuando el dolor disminuye.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Mae angen cadoediad arna i ar ôl yr ymarfer corff.
🇪🇸 Necesito un descanso después del ejercicio.
🏴 Bydd cadoediad yn helpu i adfer eich egni.
🇪🇸 El descanso ayudará a recuperar tu energía.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🏴 Mae'r claf yn profi cadoediad o'i symptomau.
🇪🇸 El paciente experimenta una remisión de sus síntomas.
🏴 Yn ystod cadoediad, mae'r clefyd yn llai gweithredol.
🇪🇸 Durante la remisión, la enfermedad está menos activa.
|
médico | |
|
formal
🏴 Cafodd y cadoediad o'r dreth ei gymeradwyo gan y llywodraeth.
🇪🇸 Se aprobó el alivio fiscal por parte del gobierno.
🏴 Mae cadoediad yn gallu helpu i leddfu baich ariannol.
🇪🇸 El alivio puede ayudar a aliviar la carga financiera.
|
legal |