collóns Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Tes un collón grande
🇩🇪 Du hast einen großen Hoden
🏴 Perdeu o collón durante a carreira
🇩🇪 Er hat während des Rennens einen Hoden verloren
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🏴 Deixouse levar polo collón
🇩🇪 Er hat sich vom Vollidioten leiten lassen
🏴 Non te comportes como un collón
🇩🇪 Verhalte dich nicht wie ein Vollidiot
|
jerga | |
|
común
🏴 Non teñas collóns para facelo
🇩🇪 Habe keine Feige, es zu tun
🏴 Deixa de ser collóns e fala
🇩🇪 Hör auf, ein Feigling zu sein, und sprich
|
coloquial | |
|
común
🏴 Precisas collóns para afrontar esta situación
🇩🇪 Du brauchst Mut, um diese Situation zu bewältigen
🏴 O personaxe amosa collóns na novela
🇩🇪 Der Charakter zeigt Mut im Roman
|
literario |