doer Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 O doer dun testamento é responsable de cumprir as últimas desexos.
🇩🇪 Der Executor eines Testaments ist dafür verantwortlich, die letzten Wünsche zu erfüllen.
🏴 O doer do contrato debe asegurar que todas as cláusulas se cumpren correctamente.
🇩🇪 Der Ausführer des Vertrags muss sicherstellen, dass alle Klauseln ordnungsgemäß eingehalten werden.
|
formal | |
|
común
🏴 É unha persoa que sempre quere facer as cousas.
🇩🇪 Er ist eine Person, die immer die Dinge erledigen will.
🏴 Se queres ser un doer, debes tomar a iniciativa.
🇩🇪 Wenn du ein Macher sein willst, musst du die Initiative ergreifen.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🏴 Ela é unha verdadeira doer, sempre resolve os problemas rapidamente.
🇩🇪 Sie ist eine echte Anpackerin, sie löst Probleme immer schnell.
🏴 Necesitamos un doer para este proxecto que non teña medo de poñerse mans á obra.
🇩🇪 Wir brauchen einen Anpacker für dieses Projekt, der keine Angst hat, anzupacken.
|
coloquial |