axóuxere Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A miña avoa dicía que a axóuxere vivía no bosque.
🇪🇸 Mi abuela decía que la bruja vivía en el bosque.
🏴 Temían a axóuxere porque facía conxuros.
🇪🇸 Temían a la bruja porque hacía conjuros.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 A axóuxere era unha figura mítica na tradición galega.
🇪🇸 La hechicera era una figura mítica en la tradición gallega.
🏴 Na lenda, a axóuxere tiña poderes sobrenaturais.
🇪🇸 En la leyenda, la hechicera tenía poderes sobrenaturales.
|
literario | |
|
informal
🏴 Non fales con ela, é unha verdadeira axóuxere.
🇪🇸 No hables con ella, es una verdadera bruja.
🏴 A esa axóuxere só lle gusta facer maldades.
🇪🇸 A esa bruja solo le gusta hacer maldades.
|
coloquial |