leste Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 O leste do día é moi brillante
🇪🇸 La salida del día es muy brillante
🏴 Miramos cara ao leste para ver o sol nacente
🇪🇸 Miramos hacia el este para ver el sol naciente
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 O vento ve do leste
🇪🇸 El viento viene del este
🏴 A estrada vai cara ao leste da cidade
🇪🇸 La carretera va hacia el este de la ciudad
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 Nas páxinas antigas, o leste representa a esperanza
🇪🇸 En las páginas antiguas, el este representa la esperanza
🏴 A súa mirada dirixiuse ao leste, onde o sol comezaba a saír
🇪🇸 Su mirada se dirigió al este, donde empezaba a salir el sol
|
literario | |
|
raro
🏴 No mapa, o leste está indicado na dereita
🇪🇸 En el mapa, el este está indicado a la derecha
🏴 O compás mostra que o leste é a dirección da rosa dos ventos
🇪🇸 El compás muestra que el este es la dirección de la rosa de los vientos
|
técnico |