merdada Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jerga
🏴 Iso é unha merdada total.
🇪🇸 Eso es una mierda total.
🏴 Non digas merdadas na reunión.
🇪🇸 No digas mierdas en la reunión.
|
jerga | |
|
común
🏴 Iso que dis non é máis que unha merdada.
🇪🇸 Eso que dices no es más que una tontería.
🏴 Deixa de facer merdadas e céntrate.
🇪🇸 Deja de hacer tonterías y céntrate.
|
informal | |
|
común
🏴 Esta comida é unha merdada.
🇪🇸 Esta comida es una porquería.
🏴 Non compres esa merdada, é mala.
🇪🇸 No compres esa porquería, es mala.
|
informal |