parente Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Os teus parentes veñen de visita
🇪🇸 Tus parientes vienen de visita
🏴 Este é o meu parente máis próximo
🇪🇸 Este es mi pariente más cercano
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Son do mesmo parente que ti
🇪🇸 Soy de la misma familia que tú
🏴 A súa familia vive en Galicia
🇪🇸 Su familia vive en Galicia
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Na literatura galega, o concepto de parente é moi importante
🇪🇸 En la literatura gallega, el concepto de pariente es muy importante
🏴 A historia dos parentes está chea de tradicións
🇪🇸 La historia de los parientes está llena de tradiciones
|
literario | |
|
formal
🏴 O contrato recolle os dereitos dos seus parentes
🇪🇸 El contrato recoge los derechos de sus parientes
🏴 Hai que presentar documentos que demostren o vínculo de parente
🇪🇸 Hay que presentar documentos que demuestren el vínculo de parentesco
|
legal |