piollo Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 O neno ten un piollo na cabeza.
🇪🇸 El niño tiene un piojo en la cabeza.
🏴 Hai que eliminar os piollos para evitar a infestación.
🇪🇸 Hay que eliminar los piojos para evitar la infestación.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🏴 Ese piollo está sempre a molestar.
🇪🇸 Ese chaval siempre está molestando.
🏴 Non escoites ao piollo ese, fala sen sentido.
🇪🇸 No hagas caso a ese chaval, habla sin sentido.
|
coloquial | |
|
técnico
🏴 O piollo da mosca é unha larva que se desenvolve na materia en descomposición.
🇪🇸 La larva de la mosca es una larva que se desarrolla en materia en descomposición.
🏴 No estudo entomolóxico, o piollo refírese á forma inmadura do insecto.
🇪🇸 En el estudio entomológico, el piollo se refiere a la forma inmadura del insecto.
|
técnico |