xabre Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Na montaña vimos un xabre camiñando entre as rochas.
🇪🇸 En la montaña vimos una cabra montés caminando entre las rocas.
🏴 O xabre é un animal típico das zonas montañosas de Galicia.
🇪🇸 La cabra montés es un animal típico de las zonas montañosas de Galicia.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 O xabre é o macho cabrío que se atopa nos montes.
🇪🇸 El xabre es el macho cabrío que se encuentra en los montes.
🏴 Vimos un xabre preto do pobo.
🇪🇸 Vimos un macho cabrío cerca del pueblo.
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 O xabre, símbolo da liberdade, aparece en moitos contos populares.
🇪🇸 El macho cabrío salvaje, símbolo de la libertad, aparece en muchos cuentos populares.
🏴 No relato, o xabre representa a forza da natureza indómita.
🇪🇸 En el relato, el macho cabrío salvaje representa la fuerza de la naturaleza indómita.
|
literario |