braza Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A miña tía colleu unha braza do lume
🇮🇸 Minha móðir tók brazu úr eldinum
🏴 Cando queimas unha braza, hai que ter coidado
🇮🇸 Þegar þú brennir brazu, þarftu að vera varkár
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 A ferreira usaba unha braza de ferro
🇮🇸 Verkfræðingurinn notaði kútu úr járni
🏴 A braza do ferro era moi resistente
🇮🇸 Járnkúturinn var mjög endingargóður
|
formal | |
|
raro
🏴 As brasas ardían sen lume
🇮🇸 Brennistarnir brunnu án loga
🏴 Coñecer a temperatura das brasas é importante para a forxa
🇮🇸 Það er mikilvægt að þekkja hitastig brauðanna í járnsmíði
|
técnico | |
|
raro
🏴 A brasa do lume tiña un brillo especial
🇮🇸 Brennasti logans hafði sérstakt ljós
🏴 Na novela, a protagonista sentiu a calor da braza
🇮🇸 Í skáldsögunni fann aðalsöguhetjan hita brennunnar
|
literario |