boa+viaxe Afrikáans
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Boa viaxe! Que teñas un bo día.
🇿🇦 Goeie reis! Mag jy 'n goeie dag hê.
🏴 Deséxoche unha boa viaxe á túa nova cidade.
🇿🇦 Ek wens jou 'n goeie reis na jou nuwe stad toe.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Esperamos que teñas unha viaxe segura e boa.
🇿🇦 Ons hoop dat jy 'n veilige en goeie reis het.
🏴 Deséxote unha segura e boa viaxe ao estranxeiro.
🇿🇦 Ek wens jou 'n veilige en goeie reis oorsee toe.
|
formal | |
|
informal
🏴 Boa viaxe, amigo!
🇿🇦 Rit lekker, maat!
🏴 Que teñas unha boa viaxe!
🇿🇦 Mag jy 'n rit lekker hê!
|
informal |