nin+sequera Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Non fixo nin sequera un comentario.
🏴 No va fer ni tan sols un comentari.
🏴 Non quero nin sequera pensalo.
🏴 No vull ni tan sols pensar-hi.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Non conseguíu nin sequera entender a proposta.
🏴 No va arribar ni a entendre la proposta.
🏴 Non hai nin sequera un indicio claro.
🏴 No hi ha ni tan sols una pista clara.
|
formal | |
|
raro
🏴 Non deixou nin sequera unha pegada no chan.
🏴 No va deixar ni una empremta al terra.
🏴 Non atoparon nin sequera unha pista minima.
🏴 No van trobar ni tan sols una pista mínima.
|
literario |