enviar Chino

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 Por favor, envía a documentación por correo electrónico.
🇨🇳 Por favor, envíe la documentación por correo electrónico.
🏴 Necesito enviar o paquete hoxe mesmo.
🇨🇳 Necesito enviar el paquete hoy mismo.
formal
común
🏴 Vou enviar unha carta a miña avoa.
🇨🇳 Voy a enviar una carta a mi abuela.
🏴 Xa enviei o paquete á súa casa.
🇨🇳 Ya envié el paquete a su casa.
uso cotidiano
raro
🏴 O sistema permite enviar datos entre dispositivos.
🇨🇳 El sistema permite enviar datos entre dispositivos.
🏴 Debe enviar o ficheiro ao servidor.
🇨🇳 Debe enviar el archivo al servidor.
técnico
raro
🏴 O escritor quere enviar unha mensaxe de esperanza.
🇨🇳 El escritor quiere enviar un mensaje de esperanza.
🏴 A súa obra envía unha forte mensaxe social.
🇨🇳 Su obra envía un mensaje social fuerte.
literario