recusar Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El réxime decidiu recusar a petición.
🇯🇵 政権はその要請を拒否した。
🏴 Recusou a oferta de emprego porque non lle gustaba o lugar.
🇯🇵 彼は勤務地が気に入らなかったので、仕事の申し出を拒否した。
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 El recusa ir á festa esta noite.
🇯🇵 彼は今晩のパーティーに行くのを断った。
🏴 Sempre recuso propostas que non me convencen.
🇯🇵 私は納得できない提案はいつも断る。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 O avogado solicitou recusar ao xuíz por parcialidade.
🇯🇵 弁護士は偏見があるとして裁判官の忌避を申し立てた。
🏴 A parte demandada decidiu recusar ao perito nomeado.
🇯🇵 被告側は指名された専門家の忌避を決定した。
|
legal |