αλλά Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Θέλω να έρθω, αλλά έχω δουλειές
🇪🇸 Quiero venir, pero tengo trabajo
🇬🇷 Πρέπει να φύγουμε, αλλά δεν ξέρω πού
🇪🇸 Tenemos que irnos, pero no sé dónde
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Είναι δύσκολο, αλλά εφικτό
🇪🇸 Es difícil, sin embargo factible
🇬🇷 Ο καιρός ήταν καλός, αλλά άρχισε να βρέχει
🇪🇸 El tiempo era bueno, sin embargo empezó a llover
|
formal | |
|
raro
🇬🇷 Δεν ήταν αφελής, αλλά ναι
🇪🇸 No era ingenuo, pero sí
🇬🇷 Ο δρόμος ήταν μακρύς, αλλά ναι, τελικά φτάσαμε
🇪🇸 El camino era largo, pero sí, finalmente llegamos
|
literario | |
|
raro
🇬🇷 Όλοι ήρθαν, αλλά κανείς δεν έφυγε
🇪🇸 Todos vinieron, excepto nadie se fue
🇬🇷 Αυτό ισχύει, αλλά όχι για όλους
🇪🇸 Esto aplica, excepto para todos
|
legal |