θεμέλιο Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Το θεμέλιο της δημοκρατίας είναι η δικαιοσύνη.
🇪🇸 El fundamento de la democracia es la justicia.
🇬🇷 Το θεμέλιο της θεωρίας βρίσκεται στα αρχικά δεδομένα.
🇪🇸 El fundamento de la teoría se encuentra en los datos iniciales.
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Τα θεμέλια του κτιρίου πρέπει να είναι ανθεκτικά.
🇪🇸 Los cimientos del edificio deben ser resistentes.
🇬🇷 Η ανάλυση των θεμελίων είναι απαραίτητη για την κατασκευή.
🇪🇸 El análisis de los cimientos es necesario para la construcción.
|
técnico | |
|
común
🇬🇷 Το θεμέλιο της φιλίας είναι η εμπιστοσύνη.
🇪🇸 La base de la amistad es la confianza.
🇬🇷 Χρειαζόμαστε ένα καλό θεμέλιο για να ξεκινήσουμε.
🇪🇸 Necesitamos una buena base para comenzar.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇬🇷 Το θεμέλιο της κοινωνίας είναι ο σεβασμός.
🇪🇸 El pilar de la sociedad es el respeto.
🇬🇷 Η ειλικρίνεια αποτελεί το θεμέλιο κάθε σχέσης.
🇪🇸 La sinceridad constituye el pilar de toda relación.
|
literario |