θράσος Húngaro

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇬🇷 Δεν είχε κανένα θράσος να με ρωτήσει κάτι τέτοιο
🇭🇺 Nem volt semmi pofátlansága ilyet kérdezni tőlem
🇬🇷 Αυτό το θράσος είναι απαράδεκτο
🇭🇺 Ez a pofátlanság elfogadhatatlan
uso cotidiano
raro
🇬🇷 Το θράσος του τον βοήθησε να επιβιώσει
🇭🇺 A bátorsága segített neki túlélni
🇬🇷 Η λέξη 'θράσος' μπορεί να έχει και θετική χροιά σε κάποιες περιπτώσεις
🇭🇺 A 'bátorság' szó néha pozitív értelemben is használható
literario
común
🇬🇷 Είναι γεμάτος θράσος
🇭🇺 Tele van arcátlansággal
🇬🇷 Η αδιαφορία και το θράσος τον κάνουν απρόσβλητο
🇭🇺 Az érzéketlenség és az arcátlanság teszi ellenállhatatlanná
formal
común
🇬🇷 Έχει θράσος να τολμάει τέτοια πράγματα
🇭🇺 Merészsége van ahhoz, hogy ilyen dolgokat merjen csinálni
🇬🇷 Αυτή η θράσος είναι εντυπωσιακή
🇭🇺 Ez a merészség lenyűgöző
coloquial