többé-kevésbé Danés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ez a probléma többé-kevésbé megoldódott.
🇩🇰 Dette problem er mere eller mindre løst.
🇭🇺 Többé-kevésbé megértettem, amit mondott.
🇩🇰 Jeg forstod mere eller mindre, hvad han sagde.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 Ő többé-kevésbé a cég vezetője, úgy mondhatjuk.
🇩🇰 Han er så at sige virksomhedens leder.
🇭🇺 Ez a megoldás többé-kevésbé alkalmazható a helyzetre.
🇩🇰 Denne løsning er så at sige anvendelig i denne situation.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Többé-kevésbé egyetértek veled.
🇩🇰 Jeg er på en måde enig med dig.
🇭🇺 Ez a döntés többé-kevésbé helyes.
🇩🇰 Denne beslutning er på en måde rigtig.
|
coloquial |