kabát Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Elvette egy új kabátot a boltban.
🇸🇰 Kúpil si nový kabát v obchode.
🇭🇺 Hideg van, fel kell vennem a kabátomat.
🇸🇰 Je zima, musím si obuť svoj kabát.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 Vedd le a kabátodat, mert meleg van.
🇸🇰 Zlož si kabát, lebo je teplo.
🇭🇺 A gyerekek gyorsan felvették a kabátjukat és kimentek.
🇸🇰 Deti si rýchlo obliekli kabáty a vyšli von.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇭🇺 A regényben a főhős egy hosszú pláštót visel.
🇸🇰 V románe hlavná postava nosí dlhý plášť.
🇭🇺 A régi időkben a gazdagok hosszú pláštót hordtak.
🇸🇰 V starých časoch bohatí nosili dlhé plášte.
|
literario | |
|
formal
🇭🇺 Az irodában kérte, hogy az alkalmazottak viseljenek hivatalos téli kabátot.
🇸🇰 V kancelárii požadovali, aby zamestnanci nosili formálny zimný kabát.
🇭🇺 A téli időszakban a városban sokan hordanak meleg téli kabátokat.
🇸🇰 V zimnom období veľa ľudí nosí teplé zimné kabáty.
|
formal |