átkozott Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ez az átkozott nap soha nem ér véget.
🇪🇸 Este maldito día nunca termina.
🇭🇺 Az átkozott gép megint elromlott.
🇪🇸 La maldita máquina se volvió a romper.
|
informal | |
|
formal
🇭🇺 Az átkozott sors soha nem engedett szabadulni.
🇪🇸 El destino maldito nunca permitió liberarse.
🇭🇺 Az átkozott kastély árnyai között sétált.
🇪🇸 Caminó entre las sombras del castillo maldito.
|
literario | |
|
raro
🇭🇺 Az átkozott varázslat mindenkit elpusztított.
🇪🇸 El hechizo maléfico destruyó a todos.
🇭🇺 A gonosz, átkozott varázsló hatalma nőtt.
🇪🇸 El poder del brujo maléfico creció.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Ez a kondenzált kávé egy átkozott csoda.
🇪🇸 Este café condensado es una condenada maravilla.
🇭🇺 Az átkozott forgalom miatt elkéstem.
🇪🇸 Llegué tarde por el condenado tráfico.
|
coloquial |