elviselhetetlen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ez az étel elviselhetetlenül sós.
🇪🇸 Esta comida es insoportablemente salada.
🇭🇺 A zaj elviselhetetlen volt az éjszakán.
🇪🇸 El ruido fue insoportable durante la noche.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Ez a helyzet elviselhetetlen a munkatársak számára.
🇪🇸 Esta situación es intolerable para los empleados.
🇭🇺 Az árak elviselhetetlenül magasak.
🇪🇸 Los precios son intolerablemente altos.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A fájdalom elviselhetetlen volt.
🇪🇸 El dolor era insoportable.
🇭🇺 Az érzés elviselhetetlenül erős volt.
🇪🇸 La sensación era insoportablemente fuerte.
|
literario | |
|
raro
🇭🇺 Ő nagyon elviselhetetlen azzal, hogy nem hallgat meg minket.
🇪🇸 Es muy intolerante al no escucharnos.
🇭🇺 Ez az ember elviselhetetlen a viselkedésével.
🇪🇸 Esa persona es intolerante por su comportamiento.
|
coloquial |