gyógyulás Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A beteg gyors gyógyulása fontos.
🇪🇸 La rápida recuperación del paciente es importante.
🇭🇺 A műtét után hosszú gyógyulás vár rá.
🇪🇸 Después de la operación, le espera una larga recuperación.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A lélek gyógyulása időbe telik.
🇪🇸 La sanación del alma lleva tiempo.
🇭🇺 A gyógyulás nem csak testi, hanem lelki folyamat is.
🇪🇸 La sanación no es solo un proceso físico, sino también espiritual.
|
literario | |
|
técnico
🇭🇺 A gyógyulás folyamata a kezelés hatékonyságától függ.
🇪🇸 El proceso de curación depende de la eficacia del tratamiento.
🇭🇺 A betegség teljes gyógyulása ritkán történik meg azonnal.
🇪🇸 La curación completa de la enfermedad rara vez ocurre de inmediato.
|
médico |