homokvár Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A gyerekek a homokvárat építik a strandon.
🇪🇸 Los niños están construyendo un castillo de arena en la playa.
🇭🇺 Az apja segített neki megépíteni egy nagy homokvárat.
🇪🇸 Su padre le ayudó a construir un gran castillo de arena.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇭🇺 Építettek egy homokvárat, ami olyan volt, mint egy erőd.
🇪🇸 Construyeron una fortaleza de arena que parecía una fortaleza antigua.
🇭🇺 A homokvár a tengerparton az álmok és a mulandóság jelképe.
🇪🇸 La fortaleza de arena en la playa simbolizaba los sueños y la fugacidad.
|
literario | |
|
raro
🇭🇺 A homokvár egyfajta ideiglenes muralla de arena, amely ellenáll a hullámoknak.
🇪🇸 El castillo de arena es una especie de muralla de arena temporal que resiste las olas.
🇭🇺 Vizsgáljuk meg a homokvár szerkezetét, mint muralla de arena a partvédelemben.
🇪🇸 Analicemos la estructura del castillo de arena como muralla de arena en la protección costera.
|
técnico |