konfliktus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A két ország között konfliktus alakult ki.
🇪🇸 Se desarrolló un conflicto entre los dos países.
🇭🇺 A konfliktusok kezelése fontos része a diplomáciának.
🇪🇸 La gestión de conflictos es una parte importante de la diplomacia.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A gyerekek között volt egy konfliktus.
🇪🇸 Hubo una pelea entre los niños.
🇭🇺 Ne kezdj el konfliktusokat okozni!
🇪🇸 ¡No comiences peleas!
|
coloquial | |
|
formal
🇭🇺 A tulajdonjogok körüli konfliktus bírósági útra került.
🇪🇸 El conflicto sobre la propiedad llegó a los tribunales.
🇭🇺 A szerződéses konfliktusokat jogi úton kell rendezni.
🇪🇸 Los conflictos contractuales deben resolverse por vía legal.
|
legal | |
|
formal
🇭🇺 A két kutató között intenzív konfliktus alakult ki.
🇪🇸 Se produjo un enfrentamiento intenso entre los dos investigadores.
🇭🇺 A konfliktusok a társadalmi változások eredményei.
🇪🇸 Los enfrentamientos son resultado de cambios sociales.
|
científico |