réteg Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A föld rétegei sokféle anyagot tartalmaznak.
🇪🇸 Las capas de la tierra contienen diferentes materiales.
🇭🇺 A ruharéteg védi az embert az időjárástól.
🇪🇸 La capa de ropa protege a la persona del clima.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A kőzetek rétegei hosszú idő alatt alakultak ki.
🇪🇸 Las capas de las rocas se formaron a lo largo de largos períodos de tiempo.
🇭🇺 A társadalmi rétegződés megértése fontos a szociológiai elemzésekhez.
🇪🇸 La comprensión de la estratificación social es importante para los análisis sociológicos.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 A regény mélyrétegei sok titkot rejtenek.
🇪🇸 Las capas profundas de la novela esconden muchos secretos.
🇭🇺 Az érzelem rétegei egymásra rakódtak a történet során.
🇪🇸 Las capas de emoción se apilaron a lo largo de la historia.
|
literario | |
|
formal
🇭🇺 A szövetek rétegezése fontos az orvosi vizsgálatok során.
🇪🇸 La estratificación de los tejidos es importante en los exámenes médicos.
🇭🇺 A rétegezés segít megérteni a betegség kialakulását.
🇪🇸 La estratificación ayuda a comprender el desarrollo de la enfermedad.
|
médico |