szárad Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A ruhák gyorsan száradnak a napon.
🇪🇸 La ropa se seca rápido al sol.
🇭🇺 Hagyd a hajad száradni természetesen.
🇪🇸 Deja que tu cabello se seque naturalmente.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇭🇺 A talaj száradása befolyásolja a növények növekedését.
🇪🇸 La desecación del suelo afecta el crecimiento de las plantas.
🇭🇺 A minta száradása laboratóriumi körülmények között történik.
🇪🇸 La desecación de la muestra se realiza en condiciones de laboratorio.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 Az ablak párája szárad az esti hidegben.
🇪🇸 El vapor de la ventana se seca en el frío de la noche.
🇭🇺 A festék szárad, várj még egy percet.
🇪🇸 La pintura se está secando, espera un minuto más.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇭🇺 Ha túl sokáig szárad a bőröd, könnyen kiszáradhat.
🇪🇸 Si tu piel se reseca mucho tiempo, puede agrietarse fácilmente.
🇭🇺 Ne hagyd, hogy a festék túl sokáig száradjon, mert le fog repedezni.
🇪🇸 No dejes que la pintura se reseque demasiado tiempo porque se va a agrietar.
|
informal |