szavazat Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Minden szavazat számít.
🇪🇸 Cada voto cuenta.
🇭🇺 A választáson leadott szavazatok összesítése folyamatban van.
🇪🇸 El conteo de los votos emitidos en la elección está en proceso.
🇭🇺 Szavazatával támogathatja a jelöltet.
🇪🇸 Con su voto puede apoyar al candidato.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 A szavazat eredményét a bizottság hirdeti ki.
🇪🇸 El resultado de la votación será anunciado por la comisión.
🇭🇺 A szavazat titkos volt.
🇪🇸 La votación fue secreta.
🇭🇺 A szavazat érvényességét ellenőrizték.
🇪🇸 Se verificó la validez de la votación.
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 Az általános szavazati jogot 18 éves kortól biztosítják.
🇪🇸 El sufragio universal se garantiza desde los 18 años.
🇭🇺 A szavazat joga a demokrácia alapja.
🇪🇸 El derecho al sufragio es la base de la democracia.
🇭🇺 A szavazat érvényessége a választójogi törvények szerint történik.
🇪🇸 La validez del sufragio se rige por las leyes electorales.
|
legal |