sor+kerül+rá Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Meg kell sorba kerülnöd
🇫🇮 Sinun täytyy jonottaa
🇭🇺 A bolt előtt sokan várakoznak, sorba kell állniuk
🇫🇮 Liikkeen edessä odottaa monia, heidän täytyy jonottaa
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A pénztárnál sorba került
🇫🇮 Kassan edessä asetuttiin jonoon
🇭🇺 A dolgozók sorba kerültek a béremelésért
🇫🇮 Työntekijät asettuivat jonoon palkankorotuksen vuoksi
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Rá kell sor kerülnöd a hivatalban
🇫🇮 Sinun täytyy varata aikaa virastossa
🇭🇺 Rá kell érned a találkozóra
🇫🇮 Sinun täytyy olla ajoissa tapaamiseen
|
informal | |
|
coloquial
🇭🇺 Ne sorra kerüljön a boltban
🇫🇮 Älä mene jonoon kaupassa
🇭🇺 Ő sorba került a buszmegállóban
🇫🇮 Hän joutui jonoon bussipysäkillä
|
jerga |