lámpás Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Fényes lámpásokat kaptunk az utazáshoz.
🇫🇷 Nous avons reçu des lampes brillantes pour le voyage.
🇭🇺 Az utcán sok lámpás van, este gyönyörű a város.
🇫🇷 Il y a beaucoup de lampes dans la rue, la ville est magnifique le soir.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A régi lámpásokat múzeumban tárolják.
🇫🇷 Les anciennes lanternes sont conservées dans un musée.
🇭🇺 A turisták gyakran használnak lámpásokat a sötét alagutakban.
🇫🇷 Les touristes utilisent souvent des lanternes dans les tunnels sombres.
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 A lámpás lángja világít a sötétben.
🇫🇷 La flamme de la torche brille dans l'obscurité.
🇭🇺 A lámpás felgyulladt az éjszakai felvonuláson.
🇫🇷 La torche a été allumée lors de la procession nocturne.
|
literario | |
|
formal
🇭🇺 A régi városban sok lámpás volt a fesztiválon.
🇫🇷 Il y avait beaucoup de torches dans la vieille ville lors du festival.
🇭🇺 A lámpásokat kézzel készítették a középkorban.
🇫🇷 Les torches étaient fabriquées à la main au Moyen Âge.
|
contextHistorical |