állapot Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az egészségi állapotom javult.
🇮🇪 Tá feabhas tagtha ar mo stádas sláinte.
🇭🇺 Mi az állapota a projekteknek?
🇮🇪 Cén stádas atá ag na tionscadail?
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇭🇺 Az orvosi állapot súlyos.
🇮🇪 Tá an riocht leighis tromchúiseach.
🇭🇺 A rendszer állapota stabil.
🇮🇪 Tá riocht an chórais seasmhach.
|
técnico | |
|
formal
🇭🇺 Az ügy állapota továbbra is bizonytalan.
🇮🇪 Tá cás an mháisíne fós neamhchinnte.
🇭🇺 Az állapota javult a kezelés után.
🇮🇪 D'fheabhsaigh cás an othair tar éis an chóireáil.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 Az emberi állapot örök kérdés.
🇮🇪 Is ceist shíoraí í staid an duine.
🇭🇺 Az élet különböző állapotaiban járunk.
🇮🇪 Táimid i ngach staid éagsúla den saol.
|
literario |