szivárvány Letón
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A szivárvány az eső után jelenik meg.
🇱🇻 Varavīksne parādās pēc lietus.
🇭🇺 Gyönyörű szivárványt láttam az égen.
🇱🇻 Es redzēju skaistu varavīksni debesīs.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A szivárvány a fény törésének eredménye.
🇱🇻 Varavīksne ir gaismas laušanas rezultāts.
🇭🇺 A szivárvány a fénytörés és visszaverődés következménye.
🇱🇻 Varavīksne rodas no gaismas laušanas un atstarošanas.
|
científico | |
|
formal
🇭🇺 A szivárvány íve az égen reményt jelképez.
🇱🇻 Varavīksnes loks debesīs simbolizē cerību.
🇭🇺 A szivárvány színei mesés varázslatot tükröznek.
🇱🇻 Varavīksnes krāsas atspoguļo pasakainu burvību.
|
literario |