lapátol Macedonio

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
да копам со лопата común 🇭🇺 Ми треба да лапатам земја во градината 🇲🇰 Ми треба да копам со лопата земја во градината 🇭🇺 Тој лапат земја за да подигне темели 🇲🇰 Тој копа со лопата за да постави темели	uso cotidiano
да чистам со лопата común 🇭🇺 Ги лапам снегот од патот 🇲🇰 Ги чистам снегот од патот со лопата 🇭🇺 Треба да лапам калта од дворчето 🇲🇰 Треба да чистам калта со лопата	uso cotidiano
да израмнувам/преместувам материјал со лопата formal 🇭🇺 Проектот бара да лапам песок во градежни работи 🇲🇰 Проектот бара да израмнам песок со лопата во градежни работи 🇭🇺 На градежната локација, работниците лапаат градежен материјал 🇲🇰 На градежната локација, работниците го преместуваат материјал со лопата	técnico
да глумам или изразувам емоции преку гестикулација informal 🇭🇺 Тој лапа со рацете за да објасни 🇲🇰 Тој глуми со рацете за да ги изрази емоциите 🇭🇺 Не лапај толку жестоко, смири се 🇲🇰 Не глуми толку силно, смири се	coloquial