csapás Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ez egy csapás a fejére.
🇵🇹 Isto é um golpe na cabeça dele.
🇭🇺 Az árvíz csapást mér a városra.
🇵🇹 A enchente causou um golpe na cidade.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇭🇺 A tragédia egy csapás volt a család számára.
🇵🇹 A tragédia foi uma súbita ocorrência para a família.
🇭🇺 A háború csapásokat hozott az országra.
🇵🇹 A guerra trouxe golpes inesperados ao país.
|
literario | |
|
raro
🇭🇺 A gépelemzés során a csapásokat méri.
🇵🇹 Durante a análise do equipamento, mede os golpes.
🇭🇺 A robot mozgásában a csapásokat érzékeli.
🇵🇹 O robô detecta os golpes durante o movimento.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 A vereség nagy csapás volt a csapatnak.
🇵🇹 A derrota foi um grande golpe para a equipe.
🇭🇺 A gazdasági válság súlyos csapásokat okozott.
🇵🇹 A crise econômica causou golpes severos.
|
formal |